Gallery Remote：修订间差异

2008年10月17日 (五) 11:49的最新版本

Sections which need expansion (i.e. more detail, clarification, etc...)

Gallery Remote系列[编辑 | 编辑源代码]

Gallery Remote是一个Gallery的Java客户端应用程序。它使用Gallery1和Gallery2中都有的Gallery Remote协议。经过多年的发展，它已经发展为含有多种相关模块的系列体系了。

Gallery Remote Standalone[编辑 | 编辑源代码]

这是原始的Java客户端应用程序，你可以进行下载并将其安装到你的计算机上。

上传小程序（Upload Applet）[编辑 | 编辑源代码]

这是运行于web浏览器中的Gallery Remote“轻量级”版本。它是G1的标准配备。而在G2中，你需要启用uploadapplet模块。

全屏幻灯片（Fullscreen Slideshow）[编辑 | 编辑源代码]

基于小程序的全屏幻灯片，带有各种各样的功能。它是G1的标准配备。而在G2中，你需要启用slideshowapplet模块。

Gallery屏保[编辑 | 编辑源代码]

Windows或Unix计算机的屏保，它会从Gallery中某组相册中随机抽取相片作为屏保。现在就下载使用吧。

目前的资料[编辑 | 编辑源代码]

旧的（过时的）资料[编辑 | 编辑源代码]

以下都属于过期的资料。有些已是4年之前的资料了。在此保留它们是由于某些历史原因。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{expand}}
-==Gallery Remote family==
+==Gallery Remote系列==
-Gallery Remote is a Java client application for Gallery. It uses the [[Gallery_Remote:Protocol|Gallery Remote protocol]], which is available in Gallery 1 and Gallery 2. Over the years, it has evolved to form a family of related modules.
+Gallery Remote是一个Gallery的Java客户端应用程序。它使用Gallery1和Gallery2中都有的[[Gallery_Remote:Protocol|Gallery Remote协议]]。经过多年的发展，它已经发展为含有多种相关模块的系列体系了。
 ===Gallery Remote Standalone===
-This is the original Java client application, which you can [http://gallery.menalto.com/wiki/Gallery_Remote download] and install to your computer.
+这是原始的Java客户端应用程序，你可以进行[http://gallery.menalto.com/wiki/Gallery_Remote 下载]并将其安装到你的计算机上。
-===Upload Applet===
+===上传小程序（Upload Applet）===
-This is a lighter version of Gallery Remote that runs in your web browser. It's standard in G1. In G2, the [[Gallery:Modules:uploadapplet|uploadapplet module]] needs to be enabled.
+这是运行于web浏览器中的Gallery Remote“轻量级”版本。它是G1的标准配备。而在G2中，你需要启用[[Gallery:Modules:uploadapplet|uploadapplet模块]]。
-===Fullscreen Slideshow===
+===全屏幻灯片（Fullscreen Slideshow）===
-An applet-based, full-screen slideshow, with bells and whistles. It's standard in G1. In G2, the [[Gallery:Modules:slideshowapplet|slideshowapplet module]] needs to be enabled.
+基于小程序的全屏幻灯片，带有各种各样的功能。它是G1的标准配备。而在G2中，你需要启用[[Gallery:Modules:slideshowapplet|slideshowapplet模块]]。
-===Gallery Screensaver===
+===Gallery屏保===
-A screensaver for your Windows or Unix computer that pulls random pictures from a set of albums on a Gallery. [[Gallery_Remote:Screensaver|Download it]] now.
+Windows或Unix计算机的屏保，它会从Gallery中某组相册中随机抽取相片作为屏保。现在就[[Gallery_Remote:Screensaver|下载使用]]吧。
-==Current Documentation==
+==目前的资料==
-* [[Gallery_Remote:FAQ|Gallery Remote FAQ]]
+* [[Gallery_Remote:FAQ|Gallery Remote的常见问题]]
-* [[Gallery_Remote:i18n|Instructions for Translators]]
+* [[Gallery_Remote:i18n|针对翻译者的相关指导]]
-* [[Gallery_Remote:Protocol|Gallery Remote protocol version 2]] (current)
+* [[Gallery_Remote:Protocol|Gallery Remote协议第二版]]（当前）
-* [[Other_Clients|Other Methods]] to upload pictures, which use the GR protocols.
+* [[Other_Clients|其他方法]]用以上传相片，使用GR协议。
-==Old (outdated) Documentation==
+==旧的（过时的）资料==
-All of these are out of date. Some by as much as 4 years. They are kept here for historical reasons.
+以下都属于过期的资料。有些已是4年之前的资料了。在此保留它们是由于某些历史原因。
 * [http://gallery.svn.sourceforge.net/viewvc/*checkout*/gallery/trunk/gallery_remote/gal_remote_proto-1.html?revision=14737 Gallery Remote Protocol version 1]
-* [http://gallery.svn.sourceforge.net/viewvc/*checkout*/gallery/trunk/gallery_remote/gal_remote_proto-2.html?revision=14737 Gallery Remote Protocol version 2] (no longer maintained)
+* [http://gallery.svn.sourceforge.net/viewvc/*checkout*/gallery/trunk/gallery_remote/gal_remote_proto-2.html?revision=14737 Gallery Remote Protocol version 2] （不再维护）
 * [http://sourceforge.net/pm/task.php?group_project_id=31884&group_id=7130&func=browse Gallery Remote 1.3 Tasks]
 * [http://sourceforge.net/pm/task.php?group_project_id=34074&group_id=7130&func=browse Gallery Remote 1.4 Tasks]

WIKI使用导航

站长百科导航

站长专题