闪睿企业网站管理系统多语言站点配置

来自站长百科
跳转至： 导航、​ 搜索

导航: 上一页

配置步骤[ ]

  • 配置语言文件。

只要配置好配置文件后，登录网站后台，页面顶部就有选择多语言的下拉框了，就可以方便的管理不同语言版本的页面内容了。

打开 app_data 目录 Website.xml 文件。结构如下： 

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Doc>
  <!--/////语言列表/////
    value 为优先级，由小到大排序
    text 版本名称
    Culture Culture值
  -->
  <LanguageList>
    <Text>中文</Text>
    <Value>0</Value>
    <Culture>zh-CN</Culture>
  </LanguageList>
  <!--不同语言站点信息-->
  <Info>
    <Language>0</Language>
    <WebsiteName>闪睿企业网站管理系统</WebsiteName>
    <WebsiteTitle>闪睿企业网站管理系统</WebsiteTitle>
    <KeyWords>闪睿企业网站管理系统</KeyWords>
    <Description>
    </Description>
    <CopyRight>闪睿企业网站管理系统</CopyRight>
  </Info>
</Doc>

如果要增加一种语言，复制一段在后边即可： 

  <LanguageList>
    <Text>中文</Text>
    <Value>0</Value>
    <Culture>zh-CN</Culture>
  </LanguageList>

然后修改复制后的代码为相应的语言

  1. value 为优先级，由小到大排序
  2. text 语言版本显示名称
  3. Culture 语言内部识别值，和模板语言目录命名规则相同

例如一个英文版，则修改后代码段为： 

  <LanguageList>
    <Text>中文</Text>
    <Value>0</Value>
    <Culture>zh-CN</Culture>
  </LanguageList>
  <LanguageList>
    <Text>English</Text>
    <Value>1</Value>
    <Culture>en</Culture>
  </LanguageList>
  • 翻译语言资源文件

闪睿系统的一些语言，比如“首页”，其他语言应该做翻译相应的字符。

需要翻译的资源文件有：

  1. App_GlobalResources 目录 （全局语言资源）
  2. App_LocalResources 目录 （各栏目语言资源）
  3. Controls\App_LocalResources 目录 （系统标签语言资源）

增加一种语言则需要翻译一套语言资源文件，将系统默认的资源文件复制一份，将文件重命名为对应的文件名，规则如下：

原文件名：filename.resx 复制的一份文件命名未：filename.语言内部识别值.resx (语言内部识别值就是配置文件中的Culture值)

文件复制好后，将新文件中的类似： 

  <data name="ArticleAddTimeText" xml:space="preserve">
    <value>发布日期：</value>
  </data>

中的中文翻译成相应的语言

举例： 先在配置文件中增加了一套英语配置，翻译 App_GlobalResources 目录中的配置文件

将 WebResourcesGlobal.resx 复制一份，命名为 WebResourcesGlobal.en.resx 。

翻译文件 WebResourcesGlobal.en.resx 中的中文为英文。

注：在 App_GlobalResources 和 Controls\App_LocalResources 目录中有目录 Default 目录，这就是默认的中文语言资源文件，为了方便管理，增加语言是直接复制这个目录，命名为相应的语言目录，然后再安装以上规则命名新目录里的文件。

多语言站点管理[ ]

在配置好多语言站点后，登录后台，在页面顶部修改当前语言，如图：

ZhiRuiCMS Languages.jpg

相关条目[ ]

参考来源[ ]

取自“https://www.zzbaike.com/wiki/闪睿企业网站管理系统多语言站点配置?oldid=50154”